Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Publications
Additional Information
Timeline
Generic

Lenka Ptak

Wroclaw

Summary

Assistant Professor with 15 years of experience successfully contributing to Slavic curriculum development and delivery. The main research interests include corpus linguistics, parallel corpora, grammar, word formation and phonology of contemporary Czech, Slovak and Polish, language variability, and corpus-assisted discourse studies.

Overview

27
27
years of professional experience

Work History

Assistant Professor

University Of Wroclaw
10.2008 - Current

· Established strong partnerships with other institutions via collaborative research projects that benefited both faculty members professional development as well as student learning experiences (a research project with the University of Ostrava/Czech Republic „Analysis of specific shortcomings in Czech speeches of Polish users of the Czech language).

· Regularly presented the results of my research at conferences and lectures in Poland and abroad, including Slovakia, Czech, Spain, Croatia and Stockholm in Sweden.

· Collaborated with faculty members on conference meetings.

· Participated in workshops and in-service meetings to enhance personal growth and professional development.

· Worked with the dean to assess and evaluate courses and programs in the field of Slavic Studies.

· Collaborated with colleagues on curriculum revision, evaluation of course syllabi and lesson plans.

· Created syllabus and instructional plans for each class session in accordance with stated course objectives.

· Enhanced student research skills by supervising bachelor’s and master’s thesis.

· Used different learning modes and types of technology to engage students in achieving learning outcomes.

· Applied innovative teaching methods to encourage student learning objectives (corpus-driven learning).

· Inspired critical thinking skills among students by fostering a learning environment that encouraged open-mindedness, curiosity, and intellectual exploration.

· Graded tests and assignments and uploaded them to the school database.

· Boosted enrollment numbers in targeted courses through strategic marketing efforts such as informational sessions or guest lectures at local high schools or community events.

Departamental International Exchange Coordinator

University Of Wroclaw
10.2007 - Current
  • Advised outgoing students on best practices for adapting to life in a foreign country, providing valuable guidance and resources.
  • Evaluated program effectiveness by gathering feedback from students, implementing improvements as needed.
  • Prepared and signed Inter-institutional Agreements.
  • Supervised the arrival of academic teachers from foreign universities.
  • Worked closely with academic advisors to ensure students study abroad plans aligned with their degree requirements.
  • Developed strong relationships with partner institutions, fostering a positive environment for collaboration and exchange by visiting partner universities in Europe and Canada.
  • Facilitated communication between home universities and host institutions to resolve any administrative issues that arose during the exchange process.
  • Implemented strategies to increase student recruiting, engagement and retention.
  • Coordinated and supervised academic advising activities.
  • Organized orientation sessions for incoming students.
  • Managed the learning process for incoming exchange students, ensuring accurate placement in suitable programs.

Teaching Assistant

University Of Wroclaw
10.2007 - 09.2008
  • Actively participated in departmental meetings, collaborating with colleagues to identify areas for improvement within the school community.
  • Designed and implemented engaging classroom activities, resulting in higher student interest and motivation.
  • Collaborated with fellow teaching assistants to create a consistent and supportive learning environment for students.
  • Helped with grading assignments and tests, providing constructive feedback to students based on results.
  • Taught courses under the guidance of senior instructors.

Primary School Teacher English Language

Zespol Szkolno-przedszkolny
09.1996 - 06.1997
  • Assisted in creating a safe and nurturing classroom environment that promoted emotional well-being and academic growth for all students.
  • Fostered positive and pleasant classroom culture while maintaining learning development goals.
  • Created supportive and inclusive learning environments, fostering positive classroom atmospheres supporting student growth and learning.
  • Organized classroom supplies and decorated walls to create fun, nurturing settings, and meet learning needs.

Education

Ph.D. - Linguistics

University of Wroclaw
Wroclaw, Poland
2007

Bachelor of Arts - Slavic Studies

University of Wroclaw
Wroclaw, Poland
2002

Master of Arts - Czech Language And Literature

University of Wroclaw
Wroclaw, Poland
2002

No Degree - English Language

Westminister Kingsway College
London
1995

No Degree -

Gymnasium (secondary Education)
Slovakia
1994

Skills

  • Interdisciplinary Research
  • Workshops and Seminars
  • Collaborative learning
  • Lecturing
  • Academic advising
  • Faculty Collaboration
  • Student Advocacy
  • Student Recruitment
  • Thesis advisement

Publications

Poľské ekvivalenty slovenských záporných adjektív na -teľný v slovensko-poľskom paralelnom korpuse par-skpl-1.0, "Językoznawstwo", nr 1(18), Łódź 2023, s.117-130.

Sandhi na granicy przyimka jednosylabowego z wygłosowym obstruentem i wyrazu z nagłosowym sonorantem (na materiale czeskiego korpusu języka mówionego Ortofon v2), "Językoznawstwo", nr 2(17), Łódź, 2022, s. 219-228.

Sandhi na granicy międzywyrazowej. Badanie sondażowe w czeskim korpusie języka mówionego Ortofon, "Bohemistyka" 2/2020, 153-165.

Problematyka odmian językowych współczesnego języka czeskiego w procesie glottodydaktycznym, współautor Ilona Gwóźdź-Szewczenko, "Językoznawstwo", nr 1(13), Łódź, 2019, s. 159-170.

Dialog w internecie. Zachowania językowe młodzieży na czatach (na materiale polskim i słowackim), Filološki Dani VII, Zadar 2019, s. 385-396.

Możliwości czeskiego korpusu języka mówionego ORTOFON, [w:] Wyraz i zdanie w językach słowiańskich. Monografia – 1, red. Bogumił Gasek, Bartosz Juszczak, Siedlce 2019, s. 103-112.

Neologizmy z formantem obcym -ing we współczesnym języku czeskim „Slavica Wratislaviensia”, CLXVI, Wrocław 2018, s. 177-184.

Tendencje przemian współczesnego nauczania języków obcych, „Noviny Slawia” nr 6, 2017, s. 63-77.

Wykorzystanie korpusów językowych w nauczaniu języków obcych na przykładzie Czeskiego Korpusu Narodowego, [w:] W dialogu języków i kultur, t.6, red. Anna Jaroch, Jan Franciszek Nosowicz, Warszawa 2017, s. 336-346.

O polskich odpowiednikach czeskich przymiotników potencjalnych w korpusie Intercorp oraz w słownikach dwujęzycznych, "Language and Literary Studies of Warsaw", nr 5, red. K. Fordoński, Warszawa 2015, s. 55-68.

Stopniowanie przymiotników potencjalnych w języku czeskim, słowackim i polskim, [w:] Varia XVII. Zborník materiálov z XVII. kolokvia mladých jazykovedcov (Liptovská Osada - Škutovky, 7-9.11.2007), Ružomberok 2010, s. 387-392.

Aktywność słowotwórcza słowackich przymiotników potencjalnych na -teľný oraz polskich na -alny, [w:] Z warsztatu współczesnego słowacysty. Studia słowacystyczne dedykowane pamięci profesor Marii Honowskiej, red. H. Mieczkowska, A. Hudymač, Z. Babik, Kraków, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego 2010, 43-48.

Przymiotniki o znaczeniu potencjalnym w językach czeskim, słowackim i polskim, Wrocław 2009, ss. 180.

Polskie odpowiedniki czeskich i słowackich przymiotników potencjalnych, „Slavica Wratislaviensia”, CXLVIII, Wrocław 2009, s.173-178.

Czeskie przymiotniki potencjalne na tle słowiańskim, [w:] Podzwonne dla granic. Polsko-czeskie linie podziałów i miejsca kontaktów w języku, literaturze i kulturze, red. J. Lipowski, D. Żygadło-Czopnik, Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego 2009, s. 291-295.

Z badań nad derywacją przymiotników potencjalnych w języku słowackim i polskim [w:] Varia XVI. Zborník materiálov z XVI. kolokvia mladých jazykovedcov (Častá-Papiernička 8.-10.11. 2006), Bratislava 2009, s. 415-421.

XVII. kolokwium mladých jazykovedcov, Škutovky, 7-9.11.2007, „Bohemistyka”, 4/2007, 319-322. (współautor M. Malanowska)7. O przymiotnikach potencjalnych w języku słowackim i polskim, [w:] „Wyraz i zdanie w językach słowiańskich 5, Opis, konfrontacja, przekład”, pod red. M. Sarnowskiego i W. Wysoczańskiego, Wrocław 2005, s. 305-310.

Toulky Jaroslava Haška po Slovensku, [w:] „Usta ad Albim bohemia”, roč. III, č. 1, Katedra bohemistiky PF UJEP, Ústí nad Labem 2004, s.24-29.

Additional Information

  • Awards 2010 Rector's award for scientific achievements 2023 Rector's award for teaching achievements

Timeline

Assistant Professor

University Of Wroclaw
10.2008 - Current

Departamental International Exchange Coordinator

University Of Wroclaw
10.2007 - Current

Teaching Assistant

University Of Wroclaw
10.2007 - 09.2008

Primary School Teacher English Language

Zespol Szkolno-przedszkolny
09.1996 - 06.1997

Ph.D. - Linguistics

University of Wroclaw

Bachelor of Arts - Slavic Studies

University of Wroclaw

Master of Arts - Czech Language And Literature

University of Wroclaw

No Degree - English Language

Westminister Kingsway College

No Degree -

Gymnasium (secondary Education)
Lenka Ptak