Martyna Sylwia Goik
Rybnik ,Poland
Summary
Dzięki znajomości języka japońskiego mogę państwu zaoferować usługi z zakresu translatoryki oraz wiedzę na temat różnic kulturowych. Japanese Language Expert delivering translation services and cultural insights. Enhanced customer satisfaction through feedback mechanisms and service improvements. Maintained documentation compliance to meet programme requirements and contractual obligations.
Overview
2
2
Languages
1
1
Certification
4
4
years of professional experience
Work History
Commercial Division Far East Specialist
Ice Group Sp, Z o.o
Rybnik , Poland
12.2023 - Current
- Enhanced customer satisfaction through the development and implementation of feedback mechanisms and service improvements.
- Maintained accurate documentation to meet programme requirements and contractual obligations.
- Set schedules and routines to help with smooth running of facility.
Japanese Language Expert
EF International Language Centres
Tokio, Japan
10.2022 - 04.2023
Sales Division Asistant
Ice Group Sp. Z o.o.
Rybnik, Poland
07.2022 - 08.2022
- Completed work to agreed standards and specifications.
- translating operation manuals and invitations to english
- helping organizing office work and schedules
- Handled confidential documents with discretion, adhering to data protection policies.
- Photocopied and printed documents for office team members.
- Observed set rules and regulations in completing duties, resulting in high-quality and standardised work.
Education
Cultural studies with japanese language - Far East Studies Faculty
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
Toruń09.2022
II LO -
II LO im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego
Rybnik05.2017
Japanese Language -
EF International Language Centres
Tokio, Japonia04.2023
Skills
Japanese language level JLPT N3
- Customer relationship management
- Customer satisfaction enhancement
- Documentation compliance
- Schedule management
Language
Angielski
Japoński
Hobbies and Interests
Kultura Japonii, zarówno ta popularna jak i tradycyjna.
Custom Section
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Recruit Europe Sp. Z o.o. w celu prowadzenia rekrutacji na aplikowane przeze mnie stanowisko.
Certification
- JLPT N3 level passed in 2025
Timeline
Commercial Division Far East Specialist
Ice Group Sp, Z o.o
12.2023 - Current
Japanese Language Expert
EF International Language Centres
10.2022 - 04.2023
Sales Division Asistant
Ice Group Sp. Z o.o.
07.2022 - 08.2022
Cultural studies with japanese language - Far East Studies Faculty
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
II LO -
II LO im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego
Japanese Language -
EF International Language Centres